20 anos de Viagens, Coliseu do Porto 31/01/2015

Il y a des lendemains où on se sent seule, seule sur un quai de métro attendant la rame qui nous emportera jusqu’à l’aéroport, seule sur un quai de métro après une soirée riche et pleine… pleine… pleine de… pleine et riche  de gens et de beaucoup de choses…. Une soirée « alcoolisée » et un énorme comité d’accueil ; qui nous sert du caviar pendant plus de 3h00, à volonté… Le menu est bien préparé, précis et détaillé, c’est un vrai régal… de qualité supérieure… Le menu est musical, et l’alcool, ce sont ces mots qui nous grisent et nous apaisent par leurs beautés, ils se déversent dans nos vers, on ne compte même plus les pieds…. Il doit y en avoir plus de 15 paires sur la scène du Coliseu…Perchée dans une loge à 6 places où nous ne sommes plus que 3, fautes de visibilité, les 3 autres sont partis ailleurs emportant leurs chaises.  Je ne distingue pas bien les personnes qui sont sur la scène, mais le tableau est magnifique, avec ses lumières, ses couleurs…c’est un tableau sonore, avec des cuivres, des guitares, des basses, des claviers, une batterie et des voix, surtout une voix au centre, sa silhouette je la connais déjà, je n’en ferais donce pas la description, Une voix qui occupe tout l’espace… Tout est énergie et sensibilité. Le spectacle a commencé par un adieu, et c’est terminé par une renaissance, en passant par la révolte, l’humour, l’amour, l’espoir, le désespoir, la joie, la nostalgie, et un hommage bouleversant… un voyage  qui a traversé toute l’humanité… un voyage à contresens à travers ses 20 années en un peu plus de trois heures… La route de la musique, c’est le chemin vers l’humanité… il est long, et il faut beaucoup de travail et d’expérience pour réussir à restituer et transmettre toute cette humanité, qui nous vient de la scène , et cette voix qui ouvre les voies de notre propre liberté… C’est peut être exagéré ? Mais la musique, et ceux qui la font, c’est tout cela… merci à vous tous pour ce fabuleux spectacle... Seule ce matin sur le quai, je souris, et me demande encore ce qui m’a porté jusque ici. Pourquoi chercher à comprendre ? Le métro arrive… Je m’assois, je prends mon carnet et mon stylo, pour équisser ce texte,  j’ai une demi heure avant d’arriver à l’aéroport…Merci encore à vous tous…
un <3 pour chacun de vous... "Un spectacle, n'est pas le fruit d'un homme seul..." La musique est une source dont j'ai besoin... Même si dans certaines circonstances, cela peut paraître superficiel..

Há manhãs em que nos sentimos sós, sozinho no cais do Metro, esperando o que nos vai levar atè ao aeroporto, sozinho no cais do Metro depois de uma noite movimentada e cheia... Cheia ... Cheia de gente e muitas coisas mais.... Uma noite "alcoólatra" e um enorme Comité de boas-vindas; que nos oferece Caviar durante mais de 3 horas... Menu de qualidade superior ... O menu é musical, e o álcool, são essas palavras que nos bebem todos e nos fazem soriso, paz , amor e beleza, durante estas horas, e bastante mais. Despejam nos todos e ficamos invadidos por o melhor que somos, e que temos...Deve haver mais de 15 pares de pés no palco do Coliseu ... Empoleirada num camarote de 6 lugares onde só estamos 3, por falhas de visibilidade, os outros 3 desapareceram levendo as cadeiras com eles para outo sitio. Tenho dificuldade a distinguir as pessoas que estão no palco, mas o quadro é lindíssimo, com luzes, e cores ... é uma pintura de sons com latão, guitarras, baixos, teclas, bateria e voz, especialmente uma voz no centro, já conheço esta silhueta e por isso não vou fazer descrição, Uma voz que enche o espaço ... Tudo é energia e sensibilidade. O espectaculo começou com um adeu, e acabamos por renacer, através da revolta, humor, amor, esperança, desespero, alegria, nostalgia, e uma homenagem que comove todo esse espaço... viagem através toda a humanidade ... uma viagem em contramão, Atravesou 20 anos em pouco mais de três horas ... O caminho para a música, é o sentido para a humanidade ...é longo, e é preciso muito trabalho e experiência para conceguir restituir e transmitir toda essa humanidade que nos vem do palco, e essa voz que abre os caminhos da nossa própria liberdade ... Pode ser exagerado? Mas a música e aqueles que a fazem é tudo isso ... obrigado a todos por esse espectáculo fantástico...

Só, nesta manhã no cais, sorrio, e perguntando me o que me trouxe até aqui. Porque tentar explicar? O metro está a chegar... sento me, pego no meu caderno e minha caneta para esboçar este texto, tenho meia hora antes de chegar ao aeroporto ... Mais uma vez obrigado a todos ... um <3 para cada um de vocês ... "Um espectáculo não é o resultado de um homem só..." A música é uma fonte cuja preciso ... mesmo se, em algumas circunstâncias, pode parecer superficial

 

Aucune note. Soyez le premier à attribuer une note !